| Dialogue 1 | Hội thoại 1 |
| Tell me a little bit about yourself | Hãy nói cho tôi biết qua về cô |
| Well, my name is Doris Brown | Tên tôi là Doris Brown |
| ...I'm 27 years old and I'm single | Tôi 27 tuổi và đang độc thân |
| How do you describe your personality? | Cô tự nhận xét về bản thân mình là người thế nào? |
| I'm hard working, eager to learn | Tôi làm việc chăm chỉ và ham học hỏi |
| ...I enjoy working with other people | Tôi thích làm việc với mọi người |
| ...and I love challenge | Tôi thích thử thách |
| Dialogue 2 | Hội thoại 2 |
| Could you tell me something about yourself? | Chị có thể cho tôi biết về bản thân không? |
| Yes, my name is Julie Thomson | Vâng. Tôi tên là Julie Thomson |
| ...I'm married | Tôi đã kết hôn |
| ...I have three kids: one son and two daughter | Tôi có 3 con: 1 trai và 2 gái |
| How do you describe yourself? | Chị có thể miêu tả đôi điều về bản thân như thế nào? |
| I like being with people and helping people | Tôi thích làm việc và giúp đỡ mọi người |
| ...I enjoy problem solving and challenging work | Tôi thích giải quyết vấn đề khó và những công việc mang tính thử thách |
| ...and I'm serious about my work but I also like to have fun | Tôi khá nghiêm túc trong công việc nhưng tôi cũng thích sự vui vẻ |
| Dialogue 3 | Hội thoại 3 |
| Tell me a little about yourself | Cho tôi biết một chút về bản thân cô |
| My name is Annette Johnson | Tôi tên là Annette Johnson |
| ...but most people call me Ann | Nhưng mọi người thường gọi tôi là Ann |
| ...I am originally from Boston but I've been in Seattle for 8 years now | Ban đầu tôi ở Boston nhưng bây giờ tôi đang ở Seattle được 8 năm |
| May I ask how old you are? | Tôi có thể hỏi cô bao nhiêu tuổi không? |
| I'm 24 | Tôi 24 |
| Have you finished your studies? | Cô đã học xong chưa? |
| I graduated from University of Washington in June | Tôi đã tốt nghiệp trường đại học Washington vào tháng 6 |
| ...and I hope to find a full time job now | Và tôi đang hy vọng tìm được một công việc toàn thời gian |
| Dialogue4 | Hội thoại 4 |
| Could you describe yourself briefly? | Anh có thể giới thiệu ngắn gọn về bản thân được không? |
| Sure. My name is Andrew Wilson | Chắc chắn rồi. Tên tôi là Andrew Wilson |
| ...I'm 30 years old and I'm single | Tôi 30 tuổi và độc thân |
| Are you originally from Los Angeles? | Anh đến từ Los Angeles phải không? |
| No, I'm originally from San Francisco | Không, tôi thực chất đến từ San Francisco |
| ...I moved to Los Angeles over 10 years ago | Tôi chuyển đến Los Angeles hơn 10 năm rồi |
| Describe your personality to me? | Hãy cho tôi biết về tính cách bản thân anh một chút được không? |
| Well I'm a dedicated worker and a people person | Tôi là một người làm việc tận tâm và người của mọi người |
| ...I enjoy working as a team | Tôi thích làm việc theo nhóm |
| ...I also like to be in contact with the public | Tôi cũng thích giao tiếp với công chúng |
| Dialogue 5 | Hội thoại 5 |
| Can you tell me something about yourself? | Chị có thể cho tôi biết một chút về bản thân không? |
| Yes, I graduated form Stanford University with a BA management | Vâng, tôi tốt nghiệp bằng cử nhân quản trị của trường đại học Standford |
| ...after I graduated, I worked in hotel management for 6 years in New York City | Sau khi tốt nghiệp, tôi làm việc trong ngành quản lý khách sạn trong 6 năm tại New York |
| ...and I also enjoy working with PR and customer service | Và tôi cũng thích lĩnh vực PR và chăm sóc khách hàng |
| Do you have any family obligation? | Chị có rào cản nào về gia đình không? |
| Yes, I'm married , with two-year old daughter | Vâng, tôi đã kết hôn, và có 2 con |
| ...and I also have to support my parent | Tôi cũng phải trợ cấp cho bố mẹ nữa |
